Sharjah gets tough on noisy vehicles الشارقة: مصادرة فورية لـ "مركبات ال
Posted: Wed Mar 28, 2012 2:13 pm
Sharjah: Sharjah Police have been directed to permanently confiscate noisy and modified vehicles that disturb the peace in the emirate's neighbourhoods.
The orders came yesterday from His Highness Dr Shaikh Sultan Bin Mohammmad Al Qasimi, Supreme Council Member and Ruler of Sharjah.
The order is to come into effect immediately in order to maintain a sense of safety and calm in the emirate. Those found violating the rule will have their vehicles confiscated by police.
He also ordered Sharjah Police to take immediate and strict action against negligent and reckless motorists that cause deliberate disturbances in neighbourhoods. The confiscated vehicles will not be returned to the owners under any condition.
According to the new rule, automobile workshops and other facilities will be closed down if they are found to be responsible for modifying exhaust systems or providing any other facility that allows a vehicle's engine to produce loud sounds.
In response to the new directives issued by Shaikh Sultan, Major-General Humaid Al Hudaidi, Chief of Sharjah Police, said that it is the responsibility of stakeholders to cooperate with police.
"The decision was made with the interests of residents and to protect the owners of such vehicles, who may lose their lives in accidents caused by modifying their engines and exhaust systems," Maj. Gen. Al Hudaidi said.
He said the order will be implemented immediately across the emirate.
أمر صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، اليوم، باتخاذ الإجراءات الفورية الصارمة بحق كل من يساهم في إصدار إزعاج متعمد من المركبات، وذلك انطلاقا من حرص سموه على راحة أبنائه في الإمارة للمحافظة على الهدوء والسكينة وللمحافظة على سلامتهم.
ووجه صاحب السمو حاكم الشارقة خلال مداخلته عبر برنامج الخط المباشر الذي يذاع عبر اثير اذاعة وتلفزيون الشارقة شرطة الشارقة بمصادرة نهائية للمركبات من السيارات أو الدراجات النارية المزودة بأصوات مزعجة وغيرها دون إرجاعها لملاكها مهما كانت الظروف، وبمعاقبة كل من يتهاون مع ذلك.
شاركنا الرأي: لماذا يلجأ الشباب إلى تزويد السيارات بمصادر للأصوات العالية؟
وقال سموه "رجال الشرطة محاسبون في حال تقصيرهم بمصادرة المركبات المزودة بمصادر الأصوات المزعجة".
كما أمر صاحب السمو حاكم الشارقة الدوائر المعنية بإغلاق أي منشأة من شأنها تزويد المركبات والسيارات بمصادر الأصوات المزعجة.
وفي استجابة عاجلة للقيادة العامة لشرطة الشارقة، وجه قائد عام شرطة الشارقة اللواء حميد الهديدي مختلف الجهات المعنية بالتعاون لتنفيذ أوامر صاحب السمو حاكم الشارقة بمصادرة جميع المركبات المزودة بمصادر الأصوات المزعجة للسكان في الإمارة.
وأشار اللواء الهديدي إلى أن هذا القرار يأتي لمصلحة وحماية أصحاب المركبات، بالإضافة إلى جميع الأفراد في الإمارة، لما قد تتسبب من حوادث تفقدهم ارواحهم.
وأكد الهديدي تلبية أوامر صاحب السمو حاكم الشارقة والعمل على تنفيذها من مختلف طواقم وأجهزة القيادة العامة لشرطة الشارقة في مختلف المناطق والمدن التابعة للإمارة فورا دون منح الفرص لمختلف الأطراف المتسببة بإزعاج الناس، خاصة أنه تم منحهم فرصاً كافية في السابق، مشددا على عدم التهاون معهم لما فيه مصلحة الجميع.
The orders came yesterday from His Highness Dr Shaikh Sultan Bin Mohammmad Al Qasimi, Supreme Council Member and Ruler of Sharjah.
The order is to come into effect immediately in order to maintain a sense of safety and calm in the emirate. Those found violating the rule will have their vehicles confiscated by police.
He also ordered Sharjah Police to take immediate and strict action against negligent and reckless motorists that cause deliberate disturbances in neighbourhoods. The confiscated vehicles will not be returned to the owners under any condition.
According to the new rule, automobile workshops and other facilities will be closed down if they are found to be responsible for modifying exhaust systems or providing any other facility that allows a vehicle's engine to produce loud sounds.
In response to the new directives issued by Shaikh Sultan, Major-General Humaid Al Hudaidi, Chief of Sharjah Police, said that it is the responsibility of stakeholders to cooperate with police.
"The decision was made with the interests of residents and to protect the owners of such vehicles, who may lose their lives in accidents caused by modifying their engines and exhaust systems," Maj. Gen. Al Hudaidi said.
He said the order will be implemented immediately across the emirate.
أمر صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، اليوم، باتخاذ الإجراءات الفورية الصارمة بحق كل من يساهم في إصدار إزعاج متعمد من المركبات، وذلك انطلاقا من حرص سموه على راحة أبنائه في الإمارة للمحافظة على الهدوء والسكينة وللمحافظة على سلامتهم.
ووجه صاحب السمو حاكم الشارقة خلال مداخلته عبر برنامج الخط المباشر الذي يذاع عبر اثير اذاعة وتلفزيون الشارقة شرطة الشارقة بمصادرة نهائية للمركبات من السيارات أو الدراجات النارية المزودة بأصوات مزعجة وغيرها دون إرجاعها لملاكها مهما كانت الظروف، وبمعاقبة كل من يتهاون مع ذلك.
شاركنا الرأي: لماذا يلجأ الشباب إلى تزويد السيارات بمصادر للأصوات العالية؟
وقال سموه "رجال الشرطة محاسبون في حال تقصيرهم بمصادرة المركبات المزودة بمصادر الأصوات المزعجة".
كما أمر صاحب السمو حاكم الشارقة الدوائر المعنية بإغلاق أي منشأة من شأنها تزويد المركبات والسيارات بمصادر الأصوات المزعجة.
وفي استجابة عاجلة للقيادة العامة لشرطة الشارقة، وجه قائد عام شرطة الشارقة اللواء حميد الهديدي مختلف الجهات المعنية بالتعاون لتنفيذ أوامر صاحب السمو حاكم الشارقة بمصادرة جميع المركبات المزودة بمصادر الأصوات المزعجة للسكان في الإمارة.
وأشار اللواء الهديدي إلى أن هذا القرار يأتي لمصلحة وحماية أصحاب المركبات، بالإضافة إلى جميع الأفراد في الإمارة، لما قد تتسبب من حوادث تفقدهم ارواحهم.
وأكد الهديدي تلبية أوامر صاحب السمو حاكم الشارقة والعمل على تنفيذها من مختلف طواقم وأجهزة القيادة العامة لشرطة الشارقة في مختلف المناطق والمدن التابعة للإمارة فورا دون منح الفرص لمختلف الأطراف المتسببة بإزعاج الناس، خاصة أنه تم منحهم فرصاً كافية في السابق، مشددا على عدم التهاون معهم لما فيه مصلحة الجميع.